About ATLANTIC AFFAIRS
ATLANTIC AFFAIRS from and with Udo Lindenberg is am multimedia theatre-event.
It´s the only rockshow in the world, which got the emigration of german artists during the 20the and 30th as a theme.
The songs of Brecht, Eisler, Hollaender, Tucholsky and more in famous rocksounds of today.
The cast is as famous as the show: Otto Sander, Ben Becker, Burkhard Dreist, Nena, Yvonne Catterfeld,
Die Prinzen, Meret Becker and more - all big names in germany - play in ATLANTIC AFFAIRS.
The cast is variable and outside germany, artists from the country, the show is played, enter the stage.
They build the bridge to the history of both sides.
All lyrics are translated for the audience. Stories from the emigration out of the other countries
being a part of the play. An actor from the guest-country comes on board as a steward and tells the
story of emigration in his country.
In Shanghai an Beijing ATLANTIC AFFAIRS showed in 2004, that language must not be a communication-bareer.
Togehther with music it can be uniting people.
The Story
Udo comes into an unexpected inheritance in New York and looks forward to cashing in big money. But... instead of some good old bucks he inheritates 20 mysterious trunks.
While crossing the sea from New York to Bremerhaven on board of the QE2, he starts -along with his new fellows (the ship entertainers) and some special passengers- opening the trunks.
Udo, Nena, Ellen ten Damme, Nathalie Dorra, Tim Fischer and the Panik-Orchester discover fabulous songs out of the Berlin Twenties: notes, texts, films and stories bequeathed by German artists who had to flee from the nazis and migrated to America in the Thirties.
Udo and his circle of experts investigate the material, adapt the songs to their present style, their contemporary groove: between punk and panic, diva and drama, ballroom ballad and machine room rock. With the 30.000 gross register tonnage of the ocean liner as a background rythm. In a night between day and dream, the idea of a big new show is called into being. Rehearsals on the reeling, a tremendous adventure-workshop and the frightening question:
Will the programm be fixed before the landing at the "Kai der Tränen" (the "Pier of the Tears") in Bremerhaven? And furtheron to Berlin - and into the world! These songs are no worships to the ashes, they exist to pass on the fire.
ATLANTIC AFFAIRS is also an inheritance:
We want to bring the grand music of the Twenties and Thirties out of the nostalgy cabinet, free it from its musical vibrato, and set it right in the middle of the present of our FRG, our Florid Republic of Germany. In the streets as well as in big theaters. "Action!"
Do you remember? Our fantastic artists and rebels?
THEY HAD A DREAM - WE ARE HERE TO FULFILL.
ATLANTIC AFFAIRS BUILDS A BRIDGE OVER THE TIME.
Berlin in the Twenties - 2003 - 2020.
Courage for utopia, visions, for a fair world. For impertinence and resistance, political awareness, invention and provocation.
"Der Crazy-Mann geht mit lockerem Gang unter´n grünen Linden lang!"
Da crazy man goes light on his feet unda da green lime trees.
ATLANTIC AFFAIRS History:
May 2002:
Making of ATLANTIC AFFAIRS-movie and -show for the film in Bremerhaven. Otto Sander plays the steward. First show in May 5th, 2002.
In early 2003 first tour through Germany´s famous theatres. Heinz Hoenig comes on board as the steward. Special-guest is Nena.
02/18/03 Hamburg, Thalia Theater
02/19/03 Hamburg, Thalia Theater
02/23/03 Bremen, Die Glocke
02/24/03 Hannover, Theater am Aegi
02/25/03 Frankfurt, Alte Oper
As first rockshow ever, ATLANTIC AFFAIRS is scheduled for the "Ruhrfestspiele Recklinghausen" in summer 2003. Initiated by director Hans-Günter Heyme the crew plays the shows in 11 days. Ben Becker enters the stage as steward.
In October 2003 follows the first international show of ATLANTIC AFFAIRS in Veilje, Denmark.
In 2004 ATLANTIC AFFAIRS goes to China. Over 4.000 people see the 3 shows in Shanghai and Beijing. The Chinese star-actor and host Lin Dong Fu takes part as "Chinese steward". He translates the German story and adds historical parts of Chinas emigration history. As special-guest China´s "Godfather of Rock ´n´ Roll" Cui Jian comes on stage.
On April, 4th 2004 ATLANTIC AFFAIRS is played at the famous "Residenztheater" Munic for the first time. Meret Becker sings the part of Tim Fischer.
In January 2005 the Bavarian Staatsschauspiel (theatre of Bavarian county) starts a cooperation with Udo Lindenberg. The show is optimated and starts the new year in the "Residenztheater" (Munic) and in the "Hamburgische Staatsoper".
For 2007 the new crew is planning shows in Eastern-Europe, the US and Asia.
CAST
Rocksinger:
Udo Lindenberg
Steward:
Ben Becker
Singer:
Ellen ten Damme & Vanessa Mason
Mysterious passenger:
Meret Becker
The Panic-Orchestra:
Steffi Stephan (b)
Jörg Sander (g)
Hannes Bauer (g)
Curt Cress (dr)
Hendrik Schaper (key)
Martin Tingvall (piano)
Directed by:
Udo Lindenberg
Consulting:
Ulrich Waller
Music:
Udo Lindenberg, Friedrich Hollaender, Kurt Weill a.m.m.
ATLANTIC AFFAIRS is a production of Udo Lindenberg/Hermjo Klein and "Bayerisches Staatsschauspiel".
Booking:
juergen.hoefer@st-staatsschauspiel.bayern.de